YOU SAID:

The blare of the trumpet was all that was needed to set the army in motion.

INTO JAPANESE

トランペットの輝きは、軍隊を動かすために必要なすべてでした。

BACK INTO ENGLISH

The brilliance of the trumpet was all it needed to move the army.

INTO JAPANESE

トランペットの輝きは、軍隊を動かすために必要なすべてでした。

BACK INTO ENGLISH

The brilliance of the trumpet was all it needed to move the army.