YOU SAID:
The Blade has ascended into the clouds
INTO JAPANESE
ブレードは雲の中に上昇しました
BACK INTO ENGLISH
The blade rose into the clouds
INTO JAPANESE
刃が雲の中に上がった
BACK INTO ENGLISH
The blade went up in the clouds
INTO JAPANESE
ブレードが雲の中に上がった
BACK INTO ENGLISH
The blade went up in the clouds
You've done this before, haven't you.