YOU SAID:

The blackest night falls from the skies, in growing darkness as all light dies, we crave your hearts and your demise, by my black hand the dead shall rise

INTO JAPANESE

すべての光は死にとして暗闇の中で、暗黒の夜が空から落ちる、私たちはあなたの心とあなたの死を切望する、私の黒の手によって死者が上昇しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

All the lights are on death and, in the darkness, blackest night falls from the sky, we crave your mind and your death, death toll must rise by the hand of my black.

INTO JAPANESE

すべてのライトが死と、暗闇の中、ブラッケスト ・ ナイトが空から落ちる、私たちはあなたの心とあなたの死を切望する、私の黒の手による死者数は上昇する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need all the lights in the darkness and death, blackest night falls from the sky, we crave your mind of your death, to rise the number of people killed by the hand of my black.

INTO JAPANESE

闇と死のすべてのライトを必要があります、暗黒の夜が空から落ちて、私達はあなたの心私の黒の手によって殺された人々 の数を増加する、あなたの死を懇願します。

BACK INTO ENGLISH

Blackest night will have all the lights in the darkness and death, fell from the sky, we will increase the number of people killed by the black my heart your hands, the appeal of your death.

INTO JAPANESE

ブラッケスト ・ ナイトは暗闇の中、死、空から落ちたすべてのライトを持っている、我々 は増やすが黒によって私の心あなたの手、あなたの死の魅力で殺された人々 の数。

BACK INTO ENGLISH

Have all the lights is the blackest night fell in the darkness, death, empty, we increase by black in my mind the number of people killed in the attraction of death in your hands, you.

INTO JAPANESE

ライトは闇、死、空恋に落ちたブラッケスト ・ ナイト、黒私の心はあなたの手で死の魅力で殺された人々 の数に増加我々 すべてがあるあなた。

BACK INTO ENGLISH

Increased light on the number of people killed in the attraction of death at the hands of your blackest night fell into empty love, darkness, death, black my heart is all we have.

INTO JAPANESE

あなたの聖者の手で死の魅力で殺された人々 の数の増加の光は空愛、闇、死、私の心は、我々 が持っているすべては黒に落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Is the increase in the number of people killed in the attraction of death at the hands of your holy light love sky, darkness, death, my heart fell to black is everything that we have.

INTO JAPANESE

聖なる光愛空、闇、死、自分中心となった黒の手で死の魅力で殺された人々 の数の増加が私たちが持っているすべてです。

BACK INTO ENGLISH

Holy light love sky, darkness, death, his is all we've got is the increase in the number of people killed in the attraction of death at the hands of black became the Center.

INTO JAPANESE

聖光愛空、闇、死、彼は我々 が持っているすべては中心になった黒の手で死の魅力で殺された人々 の数の増加。

BACK INTO ENGLISH

Holy light love sky, darkness, death, he is increase the number of people killed in the appeal of death at the hands of black became the center of all that we have.

INTO JAPANESE

聖なる光愛空、闇、死、彼は我々 が持っているすべての中心なった黒の手で死の魅力で殺された人々 の数増加は。

BACK INTO ENGLISH

Holy light love sky, darkness, death, he is increasing the number of people killed in the attraction of death at the hands of black became the center of all that we have.

INTO JAPANESE

聖なる光愛空、闇、死、彼は我々 が持っているすべての中心なった黒の手で死の魅力で殺された人々 の数を増加しています。

BACK INTO ENGLISH

Holy light love sky, darkness, death, he has increased the number of people killed in the appeal of the death at the hands of black became the center of all that we have.

INTO JAPANESE

聖なる光愛空、闇、死、彼は我々 が持っているすべての中心なった黒の手で死の魅力で殺された人々 の数を増加しています。

BACK INTO ENGLISH

Holy light love sky, darkness, death, he has increased the number of people killed in the appeal of the death at the hands of black became the center of all that we have.