YOU SAID:

The black magic of Mulholland Drive Swimming pools under desert skies Drinking white wine in the blushing light Just another LA Devotee Sunsets on the evil eye Invisible to the Hollywood shrine Always on the hunt for a little more time Just another LA Devotee Just another, just another, uh oh Just another, just another, uh oh Just another, just another, uh oh Just another LA Devotee

INTO JAPANESE

マルホランドドライブの黒魔術砂漠の空の下でスイミングプール真っ赤な光の中で白ワインを飲むちょうど別のLA信者邪眼に沈む夕日ハリウッドの神社には見えないいつももうしばらく狩りを続ける、ええとああ、ちょうど別の、ちょうど別の、ええとああの別の、ちょうど別の

BACK INTO ENGLISH

Black magic on Mulholland Drive Swimming pool under the desert sky Drinking white wine in the bright red light Just another LA believer The setting sun in the evil eye It doesn't look like a Hollywood shrine I always keep hunting for a while, uh ah , Just another, just another, uh, ah

INTO JAPANESE

マルホランドドライブの黒魔術砂漠の空の下のプール真っ赤な光の中で白ワインを飲むLAのもう一人の信者悪のまなざしに沈む夕日ハリウッドの神社のようではないちょうど別の、ちょうど別の、ええと、ああ

BACK INTO ENGLISH

Mulholland Drive's Black Magic Pool under the desert sky Drinking white wine in bright red light Another believer in LA Sunset in the eyes of evil Just another, just another, yeah, not like a Hollywood shrine And ah

INTO JAPANESE

マルホランドドライブの砂漠の空の下にあるブラックマジックプール真っ赤な光の中で白ワインを飲むLAの別の信者

BACK INTO ENGLISH

Blackmagic Pool Under the Desert Sky on Malholland Drive Another follower of LA drinking white wine in the bright red light

INTO JAPANESE

マルホランドドライブの砂漠の空の下のブラックマジックプール

BACK INTO ENGLISH

Blackmagic pool under the desert sky on Malholland Drive

INTO JAPANESE

マルホランドドライブの砂漠の空の下にあるBlackmagicプール

BACK INTO ENGLISH

Blackmagic pool under the desert sky on Malholland Drive