YOU SAID:
The black influence can the matter that many supermans, but other people thinks that these are what can't attains.
INTO JAPANESE
黒人の影響は多くのスーパーマンが抱える問題ですが、他の人々はこれらが達成できないものだと考えています。
BACK INTO ENGLISH
The influence of blacks is a problem that many supermans have, but others consider these to be unattainable.
INTO JAPANESE
黒人の影響は多くのスーパーマンが抱えている問題ですが、他の人はこれらを達成できないと考えています。
BACK INTO ENGLISH
Black influence is a problem that many supermans have, but others believe they cannot achieve them.
INTO JAPANESE
黒人の影響は多くのスーパーマンが抱えている問題ですが、他の人はそれらを達成できないと信じています。
BACK INTO ENGLISH
The influence of blacks is a problem that many supermans have, but others believe they cannot achieve them.
INTO JAPANESE
黒人の影響は多くのスーパーマンが抱える問題ですが、他の人は彼らを達成できないと信じています。
BACK INTO ENGLISH
Black influence is a problem that many supermans have, but others believe they cannot achieve them.
INTO JAPANESE
黒人の影響は多くのスーパーマンが抱えている問題ですが、他の人はそれらを達成できないと信じています。
BACK INTO ENGLISH
The influence of blacks is a problem that many supermans have, but others believe they cannot achieve them.
INTO JAPANESE
黒人の影響は多くのスーパーマンが抱える問題ですが、他の人は彼らを達成できないと信じています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium