YOU SAID:

the black hole of my existance burns straight through the red sun in space. i listen to simple plan and fall out boy. i also use myspace.

INTO JAPANESE

なんとかブラック ホールは宇宙の赤い太陽をまっすぐ燃えます。単純な計画に耳を傾けるし、フォール アウト ボーイ。私はまた、myspace を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Somehow black hole Burns straight Red Sun in the universe. Listen to simple plan and fall out boy. I also used MySpace.

INTO JAPANESE

どういうわけかブラック ホールは宇宙で太陽にストレート赤を燃やします。簡単な計画を聞き、フォール アウト ボーイ。また、MySpace を使用しました。

BACK INTO ENGLISH

Somehow black holes in the universe Burns straight red in the Sun. Listen to simple plan and fall out boy. In addition, using MySpace.

INTO JAPANESE

何とか宇宙のブラック ホールやけどストレートでシンプルに日聞く赤は計画やフォール アウト ボーイ。さらに、MySpace を使用しています。

BACK INTO ENGLISH

Somehow the simple in cosmic black hole Burns straight, hear Red's plan and fall out boy. By using the MySpace.

INTO JAPANESE

何とか宇宙ブラック ホールやけど、ストレートでシンプルな赤の計画を聞くし、フォール アウト ボーイ。MySpace を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Somehow listen cosmic black hole burns and red straight, simple plan and fall out boy. The use of MySpace.

INTO JAPANESE

何とか宇宙ブラック ホールやけど、赤ストレートでシンプルな計画を聞くし、フォール アウト ボーイ。MySpace を使用。

BACK INTO ENGLISH

Somehow cosmic black hole burns a red hear straight, simple plan and fall out boy. Use of MySpace.

INTO JAPANESE

何とか宇宙ブラック ホールやけど赤い聞くストレート、単純な計画し、フォール アウト ボーイ。MySpace を使用。

BACK INTO ENGLISH

Blah blah space black hole burns a red hear straight, simple plan and fall out boy. Use of MySpace.

INTO JAPANESE

何とか宇宙ブラック ホールやけど赤ストレート、単純な計画し、フォール アウト ボーイを聞きます。MySpace を使用。

BACK INTO ENGLISH

Somehow a cosmic black hole burns red straight, simple plan, listen to fall out boy. Use of MySpace.

INTO JAPANESE

何とか宇宙のブラック ホールを燃やす赤ストレートでシンプルな計画、フォール アウト ボーイに耳を傾ける。MySpace を使用。

BACK INTO ENGLISH

To listen to simple plan and fall out boy in red straight somehow burn the black hole in the universe. Use of MySpace.

INTO JAPANESE

耳を傾けるシンプル プランとフォール アウト ボーイ赤では何とかまっすぐ宇宙のブラック ホールを書き込みます。MySpace を使用。

BACK INTO ENGLISH

Listen to simple plan and fall out boy red, writes a black hole in the universe straight somehow. Use of MySpace.

INTO JAPANESE

簡単な計画を聞くし、何とかまっすぐ少年レッド、ブラック ホール宇宙に書き込みますを落ちる。MySpace を使用。

BACK INTO ENGLISH

Listen to simple plan and blah straight boy red, black hole universe writes a fall. Use of MySpace.

INTO JAPANESE

シンプルなプランと何とかストレート男の子赤に耳を傾ける、ブラック ホール宇宙落下を書き込みます。MySpace を使用。

BACK INTO ENGLISH

Write a simple plan and somehow listen to straight boy red, black hole space fall. Use of MySpace.

INTO JAPANESE

単純なプランを書くし、何とか聞くブラック ホール空間に落ちるストレート男の子赤に。MySpace を使用。

BACK INTO ENGLISH

To fall into the black hole space to write a simple plan and then I hear straight boys red. Use of MySpace.

INTO JAPANESE

単純なを記述するブラック ホール空間に落ちる計画し、私はストレート男の子赤を聞きます。MySpace を使用。

BACK INTO ENGLISH

A simple fall into the black hole space to describe the plan, I hear straight boys red. Use of MySpace.

INTO JAPANESE

シンプルな秋の計画を記述するブラック ホールの空間に、私はストレート男の子赤を聞きます。MySpace を使用。

BACK INTO ENGLISH

Describe the plan of a simple black hole space, I hear straight boys red. Use of MySpace.

INTO JAPANESE

シンプルなブラック ホール空間の計画の説明、私はまっすぐに少年を赤を聞きます。MySpace を使用。

BACK INTO ENGLISH

Description of a black hole space with simple plan, I hear the Red boy straight. Use of MySpace.

INTO JAPANESE

シンプルなプランとブラック ホール空間の記述、私はストレート レッド男の子を聞きます。MySpace を使用。

BACK INTO ENGLISH

Description of simple plan and black hole space, I listen to the straight red boy. Use of MySpace.

INTO JAPANESE

シンプルなプランとブラック ホール空間の説明は、直線の赤い少年に耳を傾けます。MySpace を使用。

BACK INTO ENGLISH

Description of simple plan and the black hole space, listen to straight red boy. Use of MySpace.

INTO JAPANESE

シンプルなプランとブラック ホール空間の説明は直線の赤い少年に耳を傾けます。MySpace を使用。

BACK INTO ENGLISH

Listen to red boy line description of the black hole space and a simple plan. Use of MySpace.

INTO JAPANESE

ブラック ホール空間とシンプル プランの赤い少年行の説明に耳を傾けます。MySpace を使用。

BACK INTO ENGLISH

Listen to the description of the black hole space and simple plan red boy line. Use of MySpace.

INTO JAPANESE

ブラック ホール空間とシンプル プラン赤ボーイ ラインの説明に耳を傾けます。MySpace を使用。

BACK INTO ENGLISH

Listen to the description of the black hole space and simple plan red boy line. Use of MySpace.