YOU SAID:

The Black Hand. Ring any bells? Creepy military dudes? Heavy armour, very skilled? Yeah, yeah. That's the bunch.

INTO JAPANESE

黒い手。鐘を鳴らす？不気味な軍人たち？重い鎧、非常に熟練？ええ、ええ。それは束です。

BACK INTO ENGLISH

Black hands. ring the bell? Creepy soldiers? Heavy armor, very skilled? yeah yeah. It is a bunch.

INTO JAPANESE

黒い手。ベルを鳴らす？不気味な兵士？重い鎧、非常に熟練？ええ、ええ。それは束です。

BACK INTO ENGLISH

Black hands. Ring the bell? Creepy soldier? Heavy armor, very skilled? yeah yeah. It is a bunch.

INTO JAPANESE

黒い手。ベルを鳴らす？不気味な兵士？重い鎧、非常に熟練？ええ、ええ。それは束です。

BACK INTO ENGLISH

Black hands. Ring the bell? Creepy soldier? Heavy armor, very skilled? yeah yeah. It is a bunch.