YOU SAID:
The birthday elephant was then unexpectedly stuck in a room in the room.
INTO JAPANESE
誕生日の象は予期せず部屋の中の部屋で動けなくなった。
BACK INTO ENGLISH
The birthday elephant stopped working in the room inside the room unexpectedly.
INTO JAPANESE
誕生日象は、部屋の中の部屋で突然仕事をしなくなりました。
BACK INTO ENGLISH
The birthday elephant suddenly stopped working in the room inside the room.
INTO JAPANESE
誕生日の象は突然部屋の中の部屋で働くのをやめた。
BACK INTO ENGLISH
The birthday elephant suddenly stopped working in the room.
INTO JAPANESE
誕生日の象は突然部屋の中で働きを止めた。
BACK INTO ENGLISH
The birthday elephant suddenly stopped working in the room.
You've done this before, haven't you.
