YOU SAID:

The birth of the nation is the death of the individual

INTO JAPANESE

国家の誕生は、個人の死であります

BACK INTO ENGLISH

The birth of the nation, will be in the individual's death

INTO JAPANESE

国家の誕生は、個々の死になります

BACK INTO ENGLISH

The birth of the nation, will be the individual's death

INTO JAPANESE

国家の誕生は、個々の死になります

BACK INTO ENGLISH

The birth of the nation, will be the individual's death