YOU SAID:

The birds were eating the kittens and I was eating egg rolls while the eggs were being laid by chicks and hatching into snakes to eat my eggroll. It was a time when the confusion was too great and my amnesia and dementia had made me forgot about the flying paper.

INTO JAPANESE

鳥が子猫を食べていて、ひよこが卵を産み、ヘビに孵化してエッグロールを食べている間、私はエッグロールを食べていました。混乱が大きすぎて、記憶喪失と痴呆で飛んでいる紙のことを忘れてしまった時期でした。

BACK INTO ENGLISH

I was eating egg rolls while the birds were eating kittens and the chicks were laying eggs, hatching into snakes and eating egg rolls. It was a time when the confusion was so great that I forgot about the flying paper due to memory loss and dementia.

INTO JAPANESE

鳥が子猫を食べ、ひよこが産卵し、ヘビに孵化し、エッグロールを食べている間、私はエッグロールを食べていました。記憶喪失や認知症で飛んでいる紙のことを忘れてしまうほどの混乱の時代でした。

BACK INTO ENGLISH

I was eating egg rolls while birds ate kittens, chicks spawned, hatched into snakes, and ate egg rolls. It was an era of confusion that made me forget about flying paper due to memory loss and dementia.

INTO JAPANESE

鳥が子猫を食べ、ひよこが産卵し、ヘビに孵化し、エッグロールを食べている間、私はエッグロールを食べていました。記憶喪失や認知症で紙を飛ばすことを忘れさせてくれたのは混乱の時代でした。

BACK INTO ENGLISH

I was eating egg rolls while birds ate kittens, chicks spawned, hatched into snakes, and ate egg rolls. It was a time of confusion that made me forget to fly paper due to memory loss and dementia.

INTO JAPANESE

鳥が子猫を食べ、ひよこが産卵し、ヘビに孵化し、エッグロールを食べている間、私はエッグロールを食べていました。記憶喪失と認知症のために紙を飛ばすことを忘れさせられたのは混乱の時でした。

BACK INTO ENGLISH

I was eating egg rolls while birds ate kittens, chicks spawned, hatched into snakes, and ate egg rolls. It was a time of confusion that made me forget to fly the paper because of memory loss and dementia.

INTO JAPANESE

鳥が子猫を食べ、ひよこが産卵し、ヘビに孵化し、エッグロールを食べている間、私はエッグロールを食べていました。記憶喪失と認知症のために紙を飛ばすことを忘れさせられたのは混乱の時でした。

BACK INTO ENGLISH

I was eating egg rolls while birds ate kittens, chicks spawned, hatched into snakes, and ate egg rolls. It was a time of confusion that made me forget to fly the paper because of memory loss and dementia.