YOU SAID:
the bird who chirped a song of pure love
INTO JAPANESE
純粋な愛の歌をチャープ人鳥
BACK INTO ENGLISH
Birds chirp who with a pure love song
INTO JAPANESE
純粋に歌を愛する鳥のさえずり
BACK INTO ENGLISH
Pure love song birds
INTO JAPANESE
純粋な愛の歌鳥
BACK INTO ENGLISH
Pure love song bird
INTO JAPANESE
純粋な愛の歌鳥
BACK INTO ENGLISH
Pure love song bird
That didn't even make that much sense in English.