YOU SAID:

The bird said to its child that he his dieing and needs a heart transplant so a week later a guy buys her a heart and stomps on it in front of her

INTO JAPANESE

鳥は子供に、彼は死んでいて心臓移植が必要だと言ったので、1週間後、男が彼女に心臓を買って、彼女の前で踏みつけました。

BACK INTO ENGLISH

The bird told the child that he was dead and needed a heart transplant, so a week later a man bought her a heart and trampled in front of her.

INTO JAPANESE

鳥は子供に彼が死んでいて心臓移植が必要だと言ったので、一週間後、男性が彼女に心臓を買い、彼女の前で踏みにじった。

BACK INTO ENGLISH

A week later, a man bought her a heart and trampled in front of her because the bird told her child that he was dead and needed a heart transplant.

INTO JAPANESE

一週間後、鳥が子供に死んで心臓移植が必要だと言ったので、男性が彼女に心臓を買い、彼女の前で踏みにじった。

BACK INTO ENGLISH

A week later, a man bought her a heart and trampled in front of her, as the bird said the child had died and needed a heart transplant.

INTO JAPANESE

一週間後、鳥が子供が死んで心臓移植が必要だと言ったので、男性が彼女に心臓を買い、彼女の前で踏みにじった。

BACK INTO ENGLISH

A week later, a bird bought her a heart and trampled in front of her when the bird said the child had died and needed a heart transplant.

INTO JAPANESE

一週間後、鳥が彼女に心臓を買い、子供が死んで心臓移植が必要だと鳥が言ったとき、彼女の前で踏みにじられました。

BACK INTO ENGLISH

A week later, when the bird bought her a heart and the bird said that the child died and needed a heart transplant, she was trampled in front of her.

INTO JAPANESE

一週間後、鳥が彼女に心臓を買い、子供が死んで心臓移植が必要だと鳥が言ったとき、彼女は彼女の前で踏みにじられました。

BACK INTO ENGLISH

A week later, she was trampled in front of her when the bird bought her a heart and the bird said the child died and needed a heart transplant.

INTO JAPANESE

一週間後、鳥が彼女に心臓を買ったとき、彼女は彼女の前で踏みにじられました、そして、鳥は子供が死んで、心臓移植が必要であると言いました。

BACK INTO ENGLISH

A week later, when the bird bought her a heart, she was trampled in front of her, and the bird said the child was dead and needed a heart transplant.

INTO JAPANESE

一週間後、鳥が彼女に心臓を買ったとき、彼女は彼女の前で踏みにじられました、そして、鳥は子供が死んでいて、心臓移植が必要であると言いました。

BACK INTO ENGLISH

A week later, when the bird bought her a heart, she was trampled in front of her, and the bird said the child was dead and needed a heart transplant.