YOU SAID:

the Bird of Hermes is my name Eat my wings to keep me tame From the bodies blood is shed Soon the ghouls become undead The Bird of Hermes comes soon Not morning, evening or afternoon The Bird of Hermes feeds on fright Soon blood shall stain the night The Bird of Hermes will devour His enemies at midnight hour The Bird of Hermes is my name Eat my wings to keep me tame The night shall soon be stained with red You and your army lay bleeding and dead Your bodies shall rise soon And join The Bird’s platoon You shall learn to live in night You ghouls are made to fight The stench of blood is ever sour The Bird’s enemies shall cower The Bird of Hermes is my name Eat my wings to keep me tame

INTO JAPANESE

エルメスの鳥は私の名前です 私を飼いならすために私の翼を食べてください 体から血が流される すぐにグールはアンデッドになります エルメスの鳥はすぐに来る 午前、夕方、午後ではない エルメスの鳥は恐怖を食べます すぐに血が夜を染めるでしょう エルメスの鳥はむさぼり食うでしょう 真夜中の彼の敵 エルメスの鳥はm

BACK INTO ENGLISH

The Hermes bird is my name Eat my wings to tame me Blood is shed from the body Soon the ghoul will be undead Hermes birds coming soon Morning, evening, not afternoon Hermes birds eat fear Soon the blood will stain the night

INTO JAPANESE

エルメスの鳥は私の名前です 私を飼いならすために私の翼を食べてください 血が体から流される すぐにグールはアンデッドになります エルメスの鳥がすぐに来る 午後ではなく、朝、夕方 エルメスの鳥は恐怖を食べる すぐに血が夜を染める

BACK INTO ENGLISH

The Hermes bird is my name Eat my wings to tame me Blood is shed from the body Soon the ghoul will be undead Hermes birds coming soon Morning, evening, not afternoon Hermes birds eat fear Soon blood stains the night

INTO JAPANESE

エルメスの鳥は私の名前です 私を飼いならすために私の翼を食べてください 血が体から流される すぐにグールはアンデッドになります エルメスの鳥がすぐに来る 午後ではなく、朝、夕方 エルメスの鳥は恐怖を食べる すぐに血が夜を染める

BACK INTO ENGLISH

The Hermes bird is my name Eat my wings to tame me Blood is shed from the body Soon the ghoul will be undead Hermes birds coming soon Morning, evening, not afternoon Hermes birds eat fear Soon blood stains the night