YOU SAID:

The bird in the trees sings sush magnifisent and loud

INTO JAPANESE

木々の鳥が壮大で大声で鳴く

BACK INTO ENGLISH

Birds in the trees sing magnificently and loudly

INTO JAPANESE

樹上の鳥たちは雄大にそして大声でさえずります

BACK INTO ENGLISH

Birds in the trees chirp majestically and loudly

INTO JAPANESE

木々の鳥たちが威風堂々と大声でさえずる

BACK INTO ENGLISH

The birds in the trees chirp majestically and loudly.

INTO JAPANESE

木々の鳥たちが威風堂々と大きな声でさえずります。

BACK INTO ENGLISH

The birds in the trees sing loudly and majestically.

INTO JAPANESE

木々の鳥たちが大声で堂々とさえずります。

BACK INTO ENGLISH

The birds in the trees sing loudly and majestically.