YOU SAID:

The bird flies as the wind blows

INTO JAPANESE

風が吹くと、鳥が飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

And the wind blows, the birds fly.

INTO JAPANESE

風が吹くと、鳥が飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

The wind blows and flying birds.

INTO JAPANESE

風が吹くと飛んでいる鳥。

BACK INTO ENGLISH

A bird flying in the wind that blows.

INTO JAPANESE

吹く風の中を飛んでいる鳥。

BACK INTO ENGLISH

Birds are flying in the wind.

INTO JAPANESE

鳥が風に飛んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Birds are flying in the wind.