YOU SAID:

The biped stammers a prayer because he's scared I'm feeling even worse. he tries to bend over even more. tears run up his back.

INTO JAPANESE

彼は気分がさらに悪くなるは怖いので、biped スタマーズ祈りです。彼はさらに腰をかがめるましょう。涙は、彼の背中を します。

BACK INTO ENGLISH

He feels even worse is because I'm afraid is a biped stammers prayer. He'll bend over further. The tears on his back.

INTO JAPANESE

さらに悪いことは怖いので感じている biped スタマーズ祈りです。彼は、さらに、曲げてあります。彼の背中に涙。

BACK INTO ENGLISH

It is a biped stammers prayer feels so scary make matters worse. He may bend further. Tears on his back.

INTO JAPANESE

Biped スタマーズ祈り感じて怖いをさらに悪いです。彼はさらに曲げることができます。彼の背中に涙。

BACK INTO ENGLISH

Felt prayer Biped stammers, afraid even worse. He can also bend. Tears on his back.

INTO JAPANESE

フェルト祈り Biped スタマーズ、恐れてさらに悪化。彼はまた曲げることができます。彼の背中に涙。

BACK INTO ENGLISH

Felt prayer Biped stammers, afraid, even worse. He can also bend. Tears on his back.

INTO JAPANESE

感じた祈り Biped スタマーズ、恐れて、さらに悪化。彼はまた曲げることができます。彼の背中に涙。

BACK INTO ENGLISH

Felt prayer Biped stammers, afraid, even worse. He can also bend. Tears on his back.