YOU SAID:

The bin in the barn didn't look like it was full.

INTO JAPANESE

納屋のゴミ箱は満杯ではないようだった。

BACK INTO ENGLISH

The bin in the barn didn't seem to be full.

INTO JAPANESE

納屋のゴミ箱はいっぱいではないようだった。

BACK INTO ENGLISH

The bin in the barn didn't seem full.

INTO JAPANESE

納屋のゴミ箱はいっぱいではないようだった。

BACK INTO ENGLISH

The bin in the barn didn't seem full.