YOU SAID:

The bill is very similar to the version of the House bill that passed last month but with some key changes.

INTO JAPANESE

法案は先月通過下院法案がいくつかのキーの変更、バージョンに非常に似ています。

BACK INTO ENGLISH

Bill last month passed House of representatives Bill that some key changes, versions very similar to.

INTO JAPANESE

先月のバージョンに非常に同様にいくつかのキーを変更すると、下院の法案を可決した法案します。

BACK INTO ENGLISH

The Bill passed the House Bill last month to change some key very similar to, and.

INTO JAPANESE

先月下院法案同法案は非常に似て、いくつかのキーを変更するとします。

BACK INTO ENGLISH

Last month House of representatives Bill the Bill is very similar to change some key.

INTO JAPANESE

先月下院の法案法案はいくつかのキーを変更する非常に似ています。

BACK INTO ENGLISH

Last month the House Bill Bill to change some key is very similar to.

INTO JAPANESE

先月いくつかのキーを変更する家の法案は非常に似て。

BACK INTO ENGLISH

Bill's House last month to change some key is very similar.

INTO JAPANESE

ビルの家先月いくつかのキーを変更するは非常に似ています。

BACK INTO ENGLISH

To change the House Bill last month some key is very similar to.

INTO JAPANESE

先月、下院の法案を変更するには、いくつかのキーは非常に似て。

BACK INTO ENGLISH

To change the House Bill last month, some keys are very similar.

INTO JAPANESE

下院の法案を変更するには、先月、いくつかのキーを非常に似ています。

BACK INTO ENGLISH

To change the House Bill last month, several key very similar to.

INTO JAPANESE

先月、下院の法案を変更するには、いくつかの重要に非常に似ています。

BACK INTO ENGLISH

To change the House Bill last month, is very similar to some important.

INTO JAPANESE

先月、下院の法案を変更するには、非常にいくつかの重要のようです。

BACK INTO ENGLISH

To change the House Bill last month, is critical of the very few.

INTO JAPANESE

先月、下院の法案を変更するのにはの重要な非常に少数。

BACK INTO ENGLISH

To change the House Bill last month, of an important very few.

INTO JAPANESE

変更するには、下院の法案先月、重要な非常に少数。

BACK INTO ENGLISH

To change the Bill in the House of representatives last month, important to very few.

INTO JAPANESE

先月、非常に重要な衆議院での法案を変更します。

BACK INTO ENGLISH

Change the Bill in the House of representatives last month, is very important.

INTO JAPANESE

先月の衆院での法案を変更する、非常に重要です。

BACK INTO ENGLISH

To change the Bill in the House of representatives last month, is very important.

INTO JAPANESE

先月、下院での法案を変更するには、非常に重要です。

BACK INTO ENGLISH

It is very important to change the Bill in the House of representatives last month.

INTO JAPANESE

先月の衆院での法案を変更する非常に重要です。

BACK INTO ENGLISH

To change the Bill in the House of representatives last month is very important.

INTO JAPANESE

衆議院での法案を変更するには、最後の月は非常に重要です。

BACK INTO ENGLISH

To change the Bill in the House of representatives last month, is very important.

INTO JAPANESE

先月、下院での法案を変更するには、非常に重要です。

BACK INTO ENGLISH

It is very important to change the Bill in the House of representatives last month.

INTO JAPANESE

先月の衆院での法案を変更する非常に重要です。

BACK INTO ENGLISH

To change the Bill in the House of representatives last month is very important.

INTO JAPANESE

衆議院での法案を変更するには、最後の月は非常に重要です。