YOU SAID:

The biggest pressure on homosexuals in Indiana is not "gender equality" but rather evidence of "homosexuality."

INTO JAPANESE

インディアナ州の同性愛者に対する最大の圧力は「ジェンダーの平等」ではなく、「同性愛」の証拠です。

BACK INTO ENGLISH

Indiana's greatest pressure on homosexuality is evidence of "homosexuality", not "gender equality."

INTO JAPANESE

インディアナ州の同性愛への最大の圧力は、「男女平等」ではなく「同性愛」の証拠です。

BACK INTO ENGLISH

Indiana's greatest pressure on homosexuality is evidence of "homosexuality" rather than "gender equality."

INTO JAPANESE

インディアナ州の同性愛への最大の圧力は、「ジェンダーの平等」ではなく「同性愛」の証拠です。

BACK INTO ENGLISH

Indiana's greatest pressure on homosexuality is evidence of "homosexuality" rather than "gender equality."