YOU SAID:
The biggest cryogenic tank available from Argyle Hydroelectric has a truly staggering volume, however, it’s actually pretty light for the size. Uses insulation and advanced materials to decrease the power needed to cool the tank.
INTO JAPANESE
アーガイル水力発電社が提供する最大の極低温タンクは、実に驚異的な容積を持っていますが、実際にはそのサイズの割にはかなり軽いです。断熱材と先進的な素材を使用し、タンクの冷却に必要な電力を削減します。
BACK INTO ENGLISH
The largest cryogenic tank offered by Argyle Hydro has a truly impressive volume, but is actually quite light for its size. Uses insulation and advanced materials to reduce the power required to cool the tank.
INTO JAPANESE
アーガイル ハイドロ社が提供する最大の極低温タンクは、実に印象的な容積を持っていますが、実際にはそのサイズの割に非常に軽いです。断熱材と先進的な素材を使用し、タンクの冷却に必要な電力を削減します。
BACK INTO ENGLISH
The largest cryogenic tank offered by Argyle Hydro has a truly impressive volume, but is actually very light for its size. Uses insulation and advanced materials to reduce the power required to cool the tank.
INTO JAPANESE
アーガイル ハイドロ社が提供する最大の極低温タンクは、実に印象的な容積を持っていますが、実際にはそのサイズの割に非常に軽いです。断熱材と先進的な素材を使用し、タンクの冷却に必要な電力を削減します。
BACK INTO ENGLISH
The largest cryogenic tank offered by Argyle Hydro has a truly impressive volume, but is actually very light for its size. Uses insulation and advanced materials to reduce the power required to cool the tank.
This is a real translation party!