YOU SAID:
the bigger the bird the sweeter the curd
INTO JAPANESE
鳥が大きければ大きいほど、豆腐は甘い
BACK INTO ENGLISH
The bigger the bird, the sweeter the tofu
INTO JAPANESE
鳥が大きくなればなるほど、豆腐は甘くなります
BACK INTO ENGLISH
The bigger the bird, the sweeter the tofu
You've done this before, haven't you.