YOU SAID:

The big with the out have my the inside inside

INTO JAPANESE

外側が大きいものは内側に私の内側を持っています

BACK INTO ENGLISH

The one with a big outside has my inside inside

INTO JAPANESE

外側が大きい方には内面が内面

BACK INTO ENGLISH

The larger the outside, the inner surface is the inner

INTO JAPANESE

外側が大きいほど、内面は内側

BACK INTO ENGLISH

The larger the outside, the inner

INTO JAPANESE

外側が大きいほど内側

BACK INTO ENGLISH

The larger the outside, the inner