YOU SAID:

The big man was once kinda small but he became a gym bro and is addicted to weights now.

INTO JAPANESE

大男はかつてはちょっと小さかったが、ジムの仲間になり、今は体重にはまっている。

BACK INTO ENGLISH

The big guy used to be a little small, but he became a gym buddy and now he's addicted to weight.

INTO JAPANESE

大男は以前は少し小さかったが、ジムの仲間になり、今は体重にはまっている。

BACK INTO ENGLISH

The big guy used to be a little small, but he became a gym buddy and now he's addicted to weight.