YOU SAID:
The big jaw despite the smallness of its body jaws are very powerful while the may think it is just playfully nipping its bite has enough power to cause seriously injury.
INTO JAPANESE
その体の顎の小ささにもかかわらず大きな顎が 5 月中非常に強力なそれはただふざけてその口を挟むと思うが真剣に損傷を引き起こすに十分な電力。
BACK INTO ENGLISH
To tuck their mouths, despite the smallness of the jaws of the jaw may very powerful it is just kidding I think cause damage serious enough power.
INTO JAPANESE
彼らの口を押し込む、顎の顎の小ささが非常に強力なことができるにもかかわらずそれは冗談原因ダメージ深刻な十分な力だと思います。
BACK INTO ENGLISH
Into their mouths, the smallness of the jaws of the jaw are strong even though I think it is joke caused damage serious enough power.
INTO JAPANESE
彼らの口に顎の顎の小ささが強いにもかかわらず、引き起こされる冗談被害深刻な十分な電力です。
BACK INTO ENGLISH
It is a joke in their mouths and the smallness of the jaw jaw strong but caused damage serious enough power.
INTO JAPANESE
それは彼らの口でジョークと顎の小ささが強い顎がダメージ深刻な十分な力を発生します。
BACK INTO ENGLISH
It occurs in their mouths are small jokes and JAWS strong jaw damage serious enough power.
INTO JAPANESE
それは、彼らの口は小さなジョーク、顎強力な顎被害深刻な十分な電力。
BACK INTO ENGLISH
It's little joke, JAWS strong jaw damage serious enough power is in their mouth.
INTO JAPANESE
顎の強力な顎ダメージ深刻な十分な力は口の中で、ほとんど冗談 。
BACK INTO ENGLISH
The powerful jaws of the jaw damage serious enough power in the mouth, little joke.
INTO JAPANESE
口の中、少し冗談で顎のダメージ深刻な十分な力の強力な顎。
BACK INTO ENGLISH
In the mouth, a little tongue-in-cheek jaw damage serious enough power powerful jaw.
INTO JAPANESE
口の中で少し頬顎は十分に深刻な電源の強力な顎を損傷します。
BACK INTO ENGLISH
In the mouth a little cheek jaw enough powerful jaws of a serious power damage.
INTO JAPANESE
口の中で少し頬は、深刻な電源の損傷の十分な強力な顎を顎します。
BACK INTO ENGLISH
In the mouth a little cheek is serious enough powerful jaws of a damaging the power jaw the.
INTO JAPANESE
口の中で少し頬が深刻な電力顎の損傷の十分な強力な顎。
BACK INTO ENGLISH
In the mouth a little cheek a serious power jaw injury enough powerful jaws.
INTO JAPANESE
口の中で少し頬深刻な電力は十分な強力な顎怪我を顎します。
BACK INTO ENGLISH
In the mouth a little cheek a serious power strong JAWS hurt enough jaw the.
INTO JAPANESE
口の中少し頬深刻な電力で強力な顎を傷つける十分な顎。
BACK INTO ENGLISH
Enough jaw hurt the powerful JAWS in the mouth a little cheek a serious power.
INTO JAPANESE
十分な顎は口の中で強力な顎に少し頬深刻な電力を傷つけます。
BACK INTO ENGLISH
Enough jaw hurts a little cheek a serious power to powerful JAWS in the mouth.
INTO JAPANESE
十分な顎、口の中で強力な顎に深刻な電力少し頬が痛い。
BACK INTO ENGLISH
Enough jaw, mouth, strong jaw some serious power cheek hurts.
INTO JAPANESE
十分な顎、口、強力な顎、いくつかの深刻な電力の頬が痛い。
BACK INTO ENGLISH
Painful cheek enough jaw, mouth, strong jaw, some serious power.
INTO JAPANESE
痛みは頬十分な顎、口、強力な顎、いくつかの深刻な電力です。
BACK INTO ENGLISH
Pain is with enough cheek jaw, mouth, strong jaw, some serious power.
INTO JAPANESE
痛みは、十分な頬顎、口、強力な顎、いくつかの深刻な電力です。
BACK INTO ENGLISH
The pain is enough cheek jaw, mouth, strong jaw, some serious power.
INTO JAPANESE
痛みは十分な頬顎、口、強力な顎、いくつかの深刻な電力です。
BACK INTO ENGLISH
Pain enough cheek chin, mouth, powerful jaw, is some serious power.
INTO JAPANESE
十分な頬あご、口、強力な顎の痛み、いくつかの深刻な電力です。
BACK INTO ENGLISH
This is some serious power with enough cheek Chin, mouth, strong jaw pain.
INTO JAPANESE
これは十分な頬あご、口、強力な顎の痛みといくつかの深刻な電力です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium