YOU SAID:
the big giant fluffy cat bear is very inviting and must be a very nice friend to pet and also a companion for life as it is two apex predators in one however a kitty can always be domesticated and as such i like the polar lion
INTO JAPANESE
大きくて巨大なふわふわのネコクマはとても魅力的で、撫でるのにとても良い友人であり、2つの頂点の捕食者が1つになっているので生涯の伴侶であるに違いありませんが、子猫はいつでも飼いならすことができるので、私はホッキョクライオンが好きです
BACK INTO ENGLISH
The big, huge, fluffy cat-bear is very charming, a great friend to pet, and two apex predators rolled into one, so it's bound to be a companion for life, but kittens can always be petted. I like arctic lions because they can be tamed
INTO JAPANESE
大きくて大きくてふわふわしたネコクマはとても魅力的で、撫でるのに最適な友人であり、2匹の頂点捕食者が1つに丸まったので、生涯の伴侶になるはずですが、子猫はいつでも撫でることができます。北極ライオンは飼い慣らすことができるので好きです
BACK INTO ENGLISH
The big, big, fluffy cat-bear is so charming and the perfect friend to pet, and with two apex predators rolled into one, it's sure to be your companion for life, but the kitten can always be petted. I can. I like arctic lions because they can be tamed.
INTO JAPANESE
大きくて大きくてふわふわのネコクマはとても魅力的で、撫でるのに最適な友人であり、2匹の頂点捕食者が1つに丸まっていることにより、生涯の伴侶であることは間違いありませんが、子猫はいつでも撫でることができます。できます。北極ライオンは飼い慣らすことができるので好きです。
BACK INTO ENGLISH
The big, big, fluffy cat-bear is so charming, the perfect friend to pet, and with two apex predators curled into one, it's sure to be your lifelong companion, but the kitten You can pet it anytime. can. Arctic lions are tame
INTO JAPANESE
大きくて大きくてふわふわのネコクマはとても魅力的で、撫でるのに最適な友達です。2 匹の頂点捕食者が 1 つに丸まっていて、生涯の伴侶になることは間違いありませんが、子猫はいつでも撫でることができます。できる。北極のライオンはおとなしい
BACK INTO ENGLISH
Big, fluffy cat bears are very charming and are great friends to pet. The two apex predators are curled up into one and are sure to become lifelong companions, but the kitten is always available for petting. can. Arctic lions are docile
INTO JAPANESE
大きくてふわふわしたネコクマはとても魅力的で、撫でるのに最適な友達です。 2頭の頂点捕食者は丸まって1体になり、生涯の伴侶となることは間違いないが、子猫はいつでも撫でることができる。できる。北極のライオンはおとなしい
BACK INTO ENGLISH
Big, fluffy cat bears are very charming and make great petting friends. The two apex predators curl up into one and are sure to become lifelong companions, but the kitten is always available for petting. can. Arctic lions are docile
INTO JAPANESE
大きくてふわふわしたネコクマはとても魅力的で、素晴らしい撫で友達になります。 2頭の頂点捕食者は丸まって1体となり、生涯の伴侶となることは間違いないが、子猫はいつでも撫でることができる。できる。北極のライオンはおとなしい
BACK INTO ENGLISH
Big, fluffy cat bears are very charming and make great petting friends. The two apex predators will curl up into one, making what is sure to be a lifelong companion, but the kitten can be petted at any time. can. Arctic lions are docile
INTO JAPANESE
大きくてふわふわしたネコクマはとても魅力的で、素晴らしい撫で友達になります。 2頭の頂点捕食者は丸まって1体となり、生涯の伴侶となることは間違いないが、子猫はいつでも撫でることができる。できる。北極のライオンはおとなしい
BACK INTO ENGLISH
Big, fluffy cat bears are very charming and make great petting friends. The two apex predators will curl up into one, making what is sure to be a lifelong companion, but the kitten can be petted at any time. can. Arctic lions are docile
Come on, you can do better than that.