YOU SAID:

The big friend Jose, who is as hot as his father and son, can compose ago bit and vomit in anger, neither participated in the rescue.

INTO JAPANESE

父親と息子のように熱いホセは、少し前に作曲して怒りを吐くことができますが、救出にも参加していません。

BACK INTO ENGLISH

Hot as a father and son, Jose could have composed some time ago and let out his anger, but he didn't participate in the rescue either.

INTO JAPANESE

父親としても息子としても熱いホセは、しばらく前に作曲して怒りを解くことができたが、彼も救出には参加しなかった。

BACK INTO ENGLISH

Hot both as a father and as a son, Jose was able to relieve his anger by composing some time ago, but he did not participate in the rescue either.

INTO JAPANESE

父親としても息子としても熱いホセは、しばらく前に作曲したことで怒りを和らげることができたが、彼も救出には参加しなかった。

BACK INTO ENGLISH

Hot as a father and a son, Jose was able to quell his anger by composing some time ago, but he did not participate in the rescue either.

INTO JAPANESE

父と息子のように熱いホセは、しばらく前に作曲したことで怒りを鎮めることができたが、彼も救出には参加しなかった。

BACK INTO ENGLISH

Hot as his father and son, Jose was able to quell his anger with the compositions he had composed some time ago, but he did not participate in the rescue either.

INTO JAPANESE

父と息子のように熱いホセは、しばらく前に作曲した曲で怒りを鎮めることができたが、彼も救出には参加しなかった。

BACK INTO ENGLISH

Hot as his father and son, Jose managed to quell his anger with a song he composed some time ago, but he did not participate in the rescue either.

INTO JAPANESE

父と息子のように熱いホセは、しばらく前に作曲した曲で怒りを鎮めましたが、彼も救出には参加しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Hot as his father and son, Jose quenched his anger with a song he composed some time ago, but he did not participate in the rescue either.

INTO JAPANESE

父と息子のように熱いホセは、しばらく前に作曲した曲で怒りを鎮めたが、彼も救出には参加しなかった。

BACK INTO ENGLISH

Hot as his father and son, Jose quenched his anger with a song he composed some time ago, but he did not participate in the rescue either.