YOU SAID:
The big flying meatball in the sky dropped some dopamine into my controller it tasted like plastic and medical equipment, not very tasty.
INTO JAPANESE
空を飛んでいる大きなミートボールは、ドーパミンをコントローラーに落としました。それは、プラスチックや医療機器のような味がしましたが、あまり美味しくありませんでした。
BACK INTO ENGLISH
A large meatball flying in the air dropped dopamine into the controller. It tasted like plastic and medical devices, but not very tasty.
INTO JAPANESE
空を飛んでいる大きなミートボールは、コントローラーにドーパミンを落としました。プラスチックや医療機器のような味がしましたが、あまりおいしくはありませんでした。
BACK INTO ENGLISH
A large meatball flying in the air dropped dopamine on the controller. It tasted like plastic or medical equipment, but not very appetizing.
INTO JAPANESE
空を飛んでいる大きなミートボールがコントローラーにドーパミンを落としました。プラスチックや医療機器のような味がしましたが、あまり食欲をそそるものではありませんでした。
BACK INTO ENGLISH
A large meatball flying in the air dropped dopamine on the controller. It tasted like plastic or medical equipment, but not very appetizing.
You love that! Don't you?