YOU SAID:
The big brown fox jumps over the lazy dog.
INTO JAPANESE
いろはにほへとちりぬるを<ph id="mtc_1" equiv-text="base64:Jmx0Oy9wJmd0Ow=="/><ph id="mtc_2" equiv-text="base64:Jmx0O3AmZ3Q7"/>わかよたれそつねならむ<ph id="mtc_3" equiv-text="base64:Jmx0Oy9wJmd0Ow=="/><ph id="mtc_4" equiv-text="base64:Jmx0O3AmZ3Q7"/>うゐのおくやまけふこえて<ph id="mtc_5" equiv-text="base64:Jmx0Oy9wJmd0Ow=="/><ph id="mtc_6" equiv-text="base64:Jmx0O3AmZ3Q7"/>あさきゆめみしゑひもせす
BACK INTO ENGLISH
<html> ABCs <ph id="mtc_1" equiv-text="base64:Jmx0Oy9wJmd0Ow=="/><ph id="mtc_2" equiv-text="base64:Jmx0O3AmZ3Q7"/> Wandering around <ph id="mtc_3" equiv-text="base64:Jmx0Oy9wJmd0Ow=="/><ph id="mtc_4" equiv-text="base64:Jmx0O3AmZ3Q7"/> Uo no Okuyamakake
INTO JAPANESE
<html> ABC <ph id="mtc_1" equiv-text="base64:Jmx0Oy9wJmd0Ow=="/><ph id="mtc_2" equiv-text="base64:Jmx0O3AmZ3Q7"/>さまよう<ph id="mtc_3" equiv-text="base64:Jmx0Oy9wJmd0Ow=="/><ph id="mtc_4" equiv-text="base64:Jmx0O3AmZ3Q7"/>うおのおくやまかけ
BACK INTO ENGLISH
<html> ABC <ph id="mtc_1" equiv-text="base64:Jmx0Oy9wJmd0Ow=="/><ph id="mtc_2" equiv-text="base64:Jmx0O3AmZ3Q7"/> Wander <ph id="mtc_3" equiv-text="base64:Jmx0Oy9wJmd0Ow=="/><ph id="mtc_4" equiv-text="base64:Jmx0O3AmZ3Q7"/> Uonoyama
INTO JAPANESE
<html> ABC <ph id="mtc_1" equiv-text="base64:Jmx0Oy9wJmd0Ow=="/><ph id="mtc_2" equiv-text="base64:Jmx0O3AmZ3Q7"/>さまよう<ph id="mtc_3" equiv-text="base64:Jmx0Oy9wJmd0Ow=="/><ph id="mtc_4" equiv-text="base64:Jmx0O3AmZ3Q7"/>魚の山
BACK INTO ENGLISH
<html> ABC <ph id="mtc_1" equiv-text="base64:Jmx0Oy9wJmd0Ow=="/><ph id="mtc_2" equiv-text="base64:Jmx0O3AmZ3Q7"/> Wander <ph id="mtc_3" equiv-text="base64:Jmx0Oy9wJmd0Ow=="/><ph id="mtc_4" equiv-text="base64:Jmx0O3AmZ3Q7"/> Fish Mountain
INTO JAPANESE
<html> ABC <ph id="mtc_1" equiv-text="base64:Jmx0Oy9wJmd0Ow=="/><ph id="mtc_2" equiv-text="base64:Jmx0O3AmZ3Q7"/>さまよう<ph id="mtc_3" equiv-text="base64:Jmx0Oy9wJmd0Ow=="/><ph id="mtc_4" equiv-text="base64:Jmx0O3AmZ3Q7"/>フィッシュマウンテン
BACK INTO ENGLISH
<html> ABC <ph id="mtc_1" equiv-text="base64:Jmx0Oy9wJmd0Ow=="/><ph id="mtc_2" equiv-text="base64:Jmx0O3AmZ3Q7"/> Wander <ph id="mtc_3" equiv-text="base64:Jmx0Oy9wJmd0Ow=="/><ph id="mtc_4" equiv-text="base64:Jmx0O3AmZ3Q7"/> Fish mountain
INTO JAPANESE
<html> ABC <ph id="mtc_1" equiv-text="base64:Jmx0Oy9wJmd0Ow=="/><ph id="mtc_2" equiv-text="base64:Jmx0O3AmZ3Q7"/>さまよう<ph id="mtc_3" equiv-text="base64:Jmx0Oy9wJmd0Ow=="/><ph id="mtc_4" equiv-text="base64:Jmx0O3AmZ3Q7"/>魚の山
BACK INTO ENGLISH
<html> ABC <ph id="mtc_1" equiv-text="base64:Jmx0Oy9wJmd0Ow=="/><ph id="mtc_2" equiv-text="base64:Jmx0O3AmZ3Q7"/> Wander <ph id="mtc_3" equiv-text="base64:Jmx0Oy9wJmd0Ow=="/><ph id="mtc_4" equiv-text="base64:Jmx0O3AmZ3Q7"/> Fish Mountain
INTO JAPANESE
<html> ABC <ph id="mtc_1" equiv-text="base64:Jmx0Oy9wJmd0Ow=="/><ph id="mtc_2" equiv-text="base64:Jmx0O3AmZ3Q7"/>さまよう<ph id="mtc_3" equiv-text="base64:Jmx0Oy9wJmd0Ow=="/><ph id="mtc_4" equiv-text="base64:Jmx0O3AmZ3Q7"/>フィッシュマウンテン
BACK INTO ENGLISH
<html> ABC <ph id="mtc_1" equiv-text="base64:Jmx0Oy9wJmd0Ow=="/><ph id="mtc_2" equiv-text="base64:Jmx0O3AmZ3Q7"/> Wander <ph id="mtc_3" equiv-text="base64:Jmx0Oy9wJmd0Ow=="/><ph id="mtc_4" equiv-text="base64:Jmx0O3AmZ3Q7"/> Fish mountain
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
