YOU SAID:

The big brown fox jumped over the lazy dog.

INTO JAPANESE

大きな茶色の狐が怠け者の犬を上昇しました。

BACK INTO ENGLISH

Rose big brown fox dog lazy.

INTO JAPANESE

怠惰な茶色のキツネは大きな犬を上昇しました。

BACK INTO ENGLISH

A lazy brown fox rose a big dog.

INTO JAPANESE

怠惰な茶色のキツネは、大きな犬を上昇しました。

BACK INTO ENGLISH

Lazy brown fox rose a big dog.

INTO JAPANESE

怠惰な茶色のキツネは、大きな犬を上昇しました。

BACK INTO ENGLISH

Lazy brown fox rose a big dog.