YOU SAID:
The big brown cat goes to someones house and licks the neighbors tongue
INTO JAPANESE
大きな茶色の猫は誰かの家に行き、隣人の舌をなめる
BACK INTO ENGLISH
Big brown cat goes to someone's house and licks tongue of neighbor
INTO JAPANESE
大きな茶色の猫が誰かの家に行って隣人の舌をなめる
BACK INTO ENGLISH
Big brown cat goes to someone's house and licks neighbor's tongue
INTO JAPANESE
大きな茶色の猫が家に行って隣人の舌を舐める
BACK INTO ENGLISH
Big brown cat goes home and licks neighbor's tongue
INTO JAPANESE
大きな茶色の猫が家に帰って隣人の舌をなめる
BACK INTO ENGLISH
Big brown cat goes home and licks tongue of neighbor
INTO JAPANESE
大きな茶色の猫が家に帰って隣人の舌を舐める
BACK INTO ENGLISH
Big brown cat goes home and licks neighbor's tongue
INTO JAPANESE
大きな茶色の猫が家に帰って隣人の舌をなめる
BACK INTO ENGLISH
Big brown cat goes home and licks tongue of neighbor
INTO JAPANESE
大きな茶色の猫が家に帰って隣人の舌を舐める
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium