YOU SAID:

The big brown baseball bat is hitting the red and white baseball out through center field over beyond the stadium in through the river

INTO JAPANESE

大きな茶色の野球バットは、川を通ってスタジアムの向こうのセンターフィールドを通って赤と白の野球を打っています

BACK INTO ENGLISH

A big brown baseball bat is hitting red and white baseball through the center field across the stadium through the river

INTO JAPANESE

大きな茶色の野球バットが川を通ってスタジアムを横切ってセンターフィールドを通って赤と白の野球を打っています

BACK INTO ENGLISH

A big brown baseball bat is hitting red and white baseball through the center field across the stadium through the river