YOU SAID:

The big and bold fish swam in the river and the pond in order to reach the ocean by 12:00 midnight.

INTO JAPANESE

大きくて大胆な魚が川と池で泳いで、真夜中の12時までに海に到達しました。

BACK INTO ENGLISH

A large and bold fish swam in the river and pond and reached the sea by 12 o'clock at midnight.

INTO JAPANESE

大きくて大胆な魚が川や池で泳ぎ、真夜中の12時までに海に着いた。

BACK INTO ENGLISH

Large, bold fish swam in rivers and ponds and reached the sea by midnight.

INTO JAPANESE

大きくて大胆な魚が川や池で泳ぎ、真夜中までに海に到達しました。

BACK INTO ENGLISH

Large and bold fish swam in rivers and ponds and reached the sea by midnight.

INTO JAPANESE

大きくて大胆な魚が川や池で泳ぎ、真夜中までに海に到達しました。

BACK INTO ENGLISH

Large and bold fish swam in rivers and ponds and reached the sea by midnight.