YOU SAID:
The better the rhythm the badder I am but I bet I'll battle with 'em battle Better I am, gambling man, better bet I am a gambling man, I am?
INTO JAPANESE
リズムが良くなればなるほど、私はバッドと戦うに違いありません。
BACK INTO ENGLISH
The better the rhythm, the more I must fight Bad.
INTO JAPANESE
リズムが良くなればなるほど、私はバッドと戦わなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
The better the rhythm, the more I have to fight Bad.
INTO JAPANESE
リズムが良くなればなるほど、私はバッドと戦わなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
The better the rhythm, the more I have to fight Bad.
You've done this before, haven't you.