YOU SAID:

the best way to throw a french party is to buy all the cheese you can find and play nickelback at full volume

INTO JAPANESE

フランスのパーティーを催す最善の方法は、全量でニッケルバックを見つけてプレイすることができるすべてのチーズを買うことです

BACK INTO ENGLISH

The best way to organize a French party is to buy all the cheese that you can find and play nickel back in its entirety

INTO JAPANESE

フランスのパーティーを編成する最良の方法は、あなたが見つけてニッケルを元に戻すことができるすべてのチーズを買うことです

BACK INTO ENGLISH

The best way to organize a French party is to buy all the cheese you can find and return nickel

INTO JAPANESE

フランスのパーティーを組織する最善の方法は、あなたが見つけてニッケルを返すことができるすべてのチーズを買うことです

BACK INTO ENGLISH

The best way to organize a French party is to buy all the cheese you can find and return nickel