YOU SAID:

The best way to fall asleep is to count the elephants that are slowly climbing into your brain through your nose, because it works well and gets you used to the endless trumpeting that will haunt you for the rest of your life yeah.

INTO JAPANESE

眠りに落ちるする最良の方法は、それはうまく機能し、はいあなたの人生の残りのためにあなたを悩ませ、無限吹聴するために使用するを取得しますのでゆっくりと、鼻から脳に登っている象を数えることです。

BACK INTO ENGLISH

The best way to fall asleep, and then works it Yes used to haunt you for the rest of your life, endless trumpeting is counting the elephant gets so slowly, climbing the brain through the nose.

INTO JAPANESE

最良の方法、眠りに落ちると、それははい、あなたの人生の残りのためにあなたを悩ませ使用作品吹聴は無限象をカウントを取得します非常にゆっくりと、鼻から脳を登山します。

BACK INTO ENGLISH

Fall sleep, the best way, and it is Yes, for the rest of your life to haunt you, use piece trumpeting infinite elephant gets to count the climbing the brain through the nose very slowly.

INTO JAPANESE

秋の睡眠、最善の方法、それははい、あなたを悩ませにあなたの人生の残りの部分、使用部分を吹聴無限象を非常にゆっくりと、鼻から脳を登山をカウントする取得します。

BACK INTO ENGLISH

Fall sleep, the best way, Yes, you haunt it, using parts of the rest of your life infinite trumpeting elephant very slowly through the nose brain climbing to count gets.

INTO JAPANESE

はい最良の方法、睡眠の秋、あなたは無限の吹聴をカウントする鼻脳登山を通じて非常にゆっくりと象を取得しますあなたの人生の残りの部分を使用して、それに出没します。

BACK INTO ENGLISH

Yes fall sleep, the best way you rest your gets elephant very slowly through the nose brain climbing to count the trumpeting of the infinite life of the haunt it.

INTO JAPANESE

はい落ちる睡眠、巣窟の無限の生命の吹聴をカウントする登山鼻脳を非常にゆっくりと取得象を置く最良の方法。

BACK INTO ENGLISH

Yes best way to count the endless fall sleep, haunted life trumpeting climbing nose brain put get elephants very slowly.

INTO JAPANESE

無限の秋の睡眠を数えるための最も良い方法は、鼻の脳を登ってトランペットの幽霊の生活は非常にゆっくりと象を取得してください。

BACK INTO ENGLISH

The best way to count infinite autumn sleep is to get the elephant very slowly the ghost life of the trumpet climbing the nose brain.

INTO JAPANESE

無限の秋の睡眠を数える最善の方法は、非常にゆっくりと鼻の頭脳を登るトランペットの幽霊の生活をゾウを得ることです。

BACK INTO ENGLISH

The best way to count infinite autumn sleep is to get the elephant trumpet ghost life climb up the nose brain very slowly.

INTO JAPANESE

無限の秋の睡眠を数える最善の方法は、ゾウのトランペットの幽霊の生活が非常にゆっくりと鼻の脳を登るようにすることです。

BACK INTO ENGLISH

The best way to count infinite autumn sleep is to make the elephant trumpet ghost life climb the nose brain very slowly.

INTO JAPANESE

無限の秋の睡眠を数える最善の方法は、ゾウのトランペットのゴーストライフを鼻の脳を非常にゆっくりと上げることです。

BACK INTO ENGLISH

The best way to count infinite autumn sleep is to raise your eyes' trumpet ghost life very slowly in your nose brain.

INTO JAPANESE

無限の秋の睡眠を数える最善の方法は、あなたの鼻の脳であなたの目のトランペットのゴーストライフを非常にゆっくりと上げることです。

BACK INTO ENGLISH

The best way to count infinite autumn sleep is to raise the ghost life of your eyes trumpet very slowly in your nose brain.

INTO JAPANESE

無限の秋の睡眠を数える最善の方法は、あなたの鼻の脳であなたの目のゴーストライフを非常にゆっくりと上げることです。

BACK INTO ENGLISH

The best way to count infinite autumn sleep is to raise your eyes ghost life very slowly in your nose brain.

INTO JAPANESE

無限の秋の睡眠を数える最善の方法は、あなたの鼻の脳であなたの目の幽霊の生活を非常にゆっくりと上げることです。

BACK INTO ENGLISH

The best way to count infinite autumn sleep is to raise the ghost life of your eyes very slowly in your nose brain.

INTO JAPANESE

無限の秋の睡眠を数える最善の方法は、あなたの鼻の脳であなたの目のゴーストライフを非常にゆっくりと上げることです。

BACK INTO ENGLISH

The best way to count infinite autumn sleep is to raise your eyes ghost life very slowly in your nose brain.

INTO JAPANESE

無限の秋の睡眠を数える最善の方法は、あなたの鼻の脳であなたの目の幽霊の生活を非常にゆっくりと上げることです。

BACK INTO ENGLISH

The best way to count infinite autumn sleep is to raise the ghost life of your eyes very slowly in your nose brain.