YOU SAID:

the best time to wear a striped sweater, is all the time. One with the collar, turtle neck; that's the kind

INTO JAPANESE

ストライプのセーターを着用する最高の時間すべての時間です。カメの首の襟付き 1 つ一種であります。

BACK INTO ENGLISH

The best time to wear a striped sweater is all the time. Turtle neck collar is one of a kind.

INTO JAPANESE

ストライプ セーターを着用する最高の時間すべての時間です。タートル襟は一種の一つです。

BACK INTO ENGLISH

The best time to wear a striped sweater is all the time. Turtle collar is a kind of one.

INTO JAPANESE

ストライプ セーターを着用する最高の時間すべての時間です。タートル襟は、1 つの種類です。

BACK INTO ENGLISH

The best time to wear a striped sweater is all the time. Turtle collar is one type.

INTO JAPANESE

ストライプ セーターを着用する最高の時間すべての時間です。タートル襟は、1 つの型です。

BACK INTO ENGLISH

The best time to wear a striped sweater is all the time. Turtle collar is one type.