YOU SAID:
The best thing is the song I love rock and roll
INTO JAPANESE
一番いいのは、ロックンロールが大好きな曲です
BACK INTO ENGLISH
The best is a song that I love rock and roll
INTO JAPANESE
一番いいのはロックンロールが大好きな曲
BACK INTO ENGLISH
The best is the song I love rock'n'roll
INTO JAPANESE
一番いいのはロックンロールが大好きな曲です
BACK INTO ENGLISH
The best is a song that I love rock and roll
INTO JAPANESE
一番いいのはロックンロールが大好きな曲
BACK INTO ENGLISH
The best is the song I love rock'n'roll
INTO JAPANESE
一番いいのは、ロックンロールが大好きな曲です
BACK INTO ENGLISH
The best is a song that I love rock and roll
INTO JAPANESE
一番いいのはロックンロールが大好きな曲
BACK INTO ENGLISH
The best is the song I love rock'n'roll
INTO JAPANESE
一番いいのは、ロックンロールが大好きな曲です
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium