YOU SAID:

The best thing ever to happen is when pickles turn pink. Then they just taste so yummy in my tummy. Whoo hoo!

INTO JAPANESE

これまでに起こる最もよい事は、漬物にピンクです。彼らはちょうど私のおなかにとてもおいしい味します。ホーごらん!

BACK INTO ENGLISH

The best thing ever to happen to pickles is pink. They just taste so good in my belly. Ho look!

INTO JAPANESE

今まで漬物に発生する最高のものはピンクです。彼らはちょうど私のおなかに良い味します。Ho に見える!

BACK INTO ENGLISH

The best thing to happen to pickles ever is pink. They tasted just right into my tummy. Looks HO!

INTO JAPANESE

今まで漬物に起こる最もよい事はピンクです。彼らは私のおなかにちょうどいい味。HO ですね。

BACK INTO ENGLISH

Pink is the best thing ever to happen to pickles. They're in my belly just the right taste. It is HO.

INTO JAPANESE

ピンクは、漬物に起こること最高のものです。彼らはお腹のちょうど右の味で。HO です。

BACK INTO ENGLISH

Pink is the best thing to happen to pickles. They belly in just the right taste. It is a HO.

INTO JAPANESE

ピンクは、漬物に発生する最高のものです。彼らは右の味だけで腹します。ホーです。

BACK INTO ENGLISH

Pink is the best thing to happen to pickles. They not only taste the right belly the. It is a HO.

INTO JAPANESE

ピンクは、漬物に発生する最高のものです。彼らは右の腹を味だけでなく。ホーです。

BACK INTO ENGLISH

Pink is the best thing to happen to pickles. They not only taste right belly. It is a HO.

INTO JAPANESE

ピンクにはピンクが一番いいです。彼らは右の腹を味わうだけではありません。それはHOです。

BACK INTO ENGLISH

Pink is the best for pink. They do not only taste the right belly. That is HO.

INTO JAPANESE

ピンクはピンクがベストです。彼らは正しい腹を味わうだけではありません。それはHOです。

BACK INTO ENGLISH

Pink is the best for pink. They do not only taste the right belly. That is HO.