YOU SAID:

the best thing ever is to meet my mum, my mum meets me. my mum and meet each other

INTO JAPANESE

これまでで最高のことは私の母に会うことです、私の母は私に会います。じぶんの お母さんと会う

BACK INTO ENGLISH

The best thing I've ever done is to meet my mother, my mother will meet me. Meet my mom

INTO JAPANESE

私が今までにした中で最高のことは、母に会うことです。母は私に会うでしょう。お母さんに会いましょう

BACK INTO ENGLISH

The best thing I've ever done is to meet my mother. My mother will see me. See mom

INTO JAPANESE

私が今までにした中で最高のことは、母に会うことです。母が私に会います。お母さんを参照してください

BACK INTO ENGLISH

The best thing I've ever done is to meet my mother. My mother sees me See mom

INTO JAPANESE

私が今までにした中で最高のことは、母に会うことです。私の母は私を見るお母さんを見る

BACK INTO ENGLISH

The best thing I've ever done is to meet my mother. My mom sees mom sees me

INTO JAPANESE

私が今までにした中で最高のことは、母に会うことです。私のお母さんはお母さんが私を見るのを見る

BACK INTO ENGLISH

The best thing I've ever done is to meet my mother. My mom sees mom see me

INTO JAPANESE

私が今までにした中で最高のことは、母に会うことです。私のお母さんはお母さんが私を見るのを見る

BACK INTO ENGLISH

The best thing I've ever done is to meet my mother. My mom sees mom see me