YOU SAID:
The best part of this sentence is the part that tells you which part of this sentence is the best.
INTO JAPANESE
この文の最良の部分は最高です。この文章のどの部分を示しています一部です。
BACK INTO ENGLISH
The best part of this statement is the best. It is a part that shows which part of this sentence.
INTO JAPANESE
この文の最良の部分は最高です。これは、この文章の一部を示す部分です。
BACK INTO ENGLISH
The best part of this statement is the best. This is the part that shows a part of this sentence.
INTO JAPANESE
この文の最良の部分は最高です。これは、この文章の一部を示す部分です。
BACK INTO ENGLISH
The best part of this statement is the best. This is the part that shows a part of this sentence.
That didn't even make that much sense in English.