YOU SAID:

The best of all of them in my head and a lot more fun than I thought

INTO JAPANESE

それらのすべての最高の私の頭で思ったよりもより多くの楽しみ

BACK INTO ENGLISH

more fun than i thought at the head of them all the best of me

INTO JAPANESE

それらすべての最高の私の頭で思っていたよりもより多くの楽しみ

BACK INTO ENGLISH

more fun than at the head of all of them the best i thought

INTO JAPANESE

すべての最高の頭で思っていたよりもより多くの楽しみ

BACK INTO ENGLISH

more fun than thought in the best of all

INTO JAPANESE

すべての最高のと思ったよりもより多くの楽しみ

BACK INTO ENGLISH

more fun than i thought and the best of all

INTO JAPANESE

思っていたよりもより多くの楽しみおよびすべてのベスト

BACK INTO ENGLISH

more fun than i thought and best of all

INTO JAPANESE

思っていたよりもより多くの楽しみおよびすべてのベスト

BACK INTO ENGLISH

more fun than i thought and best of all