YOU SAID:

The benefits of physical activity far outweight the possible associated risks in the majority of patients

INTO JAPANESE

身体活動の恩恵は、大多数の患者において起こりうる関連リスクをはるかに上回っています

BACK INTO ENGLISH

The benefits of physical activity far outweigh the possible associated risks in the majority of patients

INTO JAPANESE

身体活動の恩恵は、大多数の患者において起こりうる関連リスクをはるかに上回って

BACK INTO ENGLISH

The benefits of physical activity far outweigh the possible associated risks in most patients

INTO JAPANESE

身体活動の恩恵は、ほとんどの患者で起こりうる関連リスクをはるかに上回っています

BACK INTO ENGLISH

The benefits of physical activity far outweigh the possible risks associated with most patients

INTO JAPANESE

身体活動の恩恵は、ほとんどの患者に関連する可能性のあるリスクよりはるかに重要

BACK INTO ENGLISH

The benefits of physical activity are far more important than the risks likely to be associated with most patients

INTO JAPANESE

身体活動の利点は、ほとんどの患者に関連していると考えられるリスクよりもはるかに重要です。

BACK INTO ENGLISH

The benefits of physical activity are far more important than the risks considered to be related to most patients.

INTO JAPANESE

身体活動の利点は、ほとんどの患者に関連すると考えられているリスクよりはるかに重要です。

BACK INTO ENGLISH

The benefits of physical activity are far more important than the risks considered to be relevant to most patients.

INTO JAPANESE

身体活動の利点は、ほとんどの患者に関連があると考えられるリスクよりもはるかに重要です。

BACK INTO ENGLISH

The benefits of physical activity are far more important than the risks considered relevant for most patients.

INTO JAPANESE

身体活動の利点は、ほとんどの患者に関連があると考えられるリスクよりはるかに重要です。

BACK INTO ENGLISH

The benefits of physical activity are far more important than the risks considered relevant for most patients.