YOU SAID:

The beginning of the play establishes that she has some position of authority in a town sociable happening that evening, as she is collecting all the baked goods from the neighbors in her kitchen.

INTO JAPANESE

劇の始まりは、彼女が台所で隣人からすべての焼き菓子を集めているので、彼女がその夜に起こる社交的な町で権威のある位置を持っていることを確立します。

BACK INTO ENGLISH

The beginning of the play establishes that she has an authoritative position in the sociable town that happens that night, as she collects all baked goods from neighbors in the kitchen.

INTO JAPANESE

劇の始まりは、彼女が台所で隣人からすべての焼き菓子を集めるので、彼女がその夜起こる社交的な町で権威ある地位を持っていることを確立します。

BACK INTO ENGLISH

The beginning of the drama establishes that she has an authoritative status in the sociable town that happens that night, as she collects all baked goods from neighbors in the kitchen.

INTO JAPANESE

ドラマの始まりは、彼女が台所で隣人から焼き菓子をすべて集めるので、彼女がその夜起こる社交的な町で権威ある地位を持っていることを確立します。

BACK INTO ENGLISH

The beginning of the drama establishes that she has an authoritative status in the sociable town that happens that night as she collects all baked goods from her neighbors in the kitchen.

INTO JAPANESE

ドラマの始まりは、彼女が台所で隣人からすべての焼き菓子を集めるときに起こるその社交的な町で権威ある地位を持っていることを確立します。

BACK INTO ENGLISH

The beginning of the drama establishes that she has an authoritative status in that social town that happens when she collects all baked goods from a neighbor in the kitchen.

INTO JAPANESE

ドラマの始まりは、彼女が台所で隣人からすべての焼き菓子を集めるときに起こるその社会的な町で権威ある地位を持っていることを確立します。

BACK INTO ENGLISH

The beginning of the drama establishes that she has a prestigious status in that social town that occurs when she collects all baked goods from a neighbor in the kitchen.

INTO JAPANESE

ドラマの始まりは、彼女が台所で隣人からすべての焼き菓子を集めるときに起こるその社会的な町で名声のある地位を持っていることを確立します。

BACK INTO ENGLISH

The beginning of the drama establishes that she has a prestigious status in that social town that happens when she collects all baked goods from a neighbor in the kitchen.

INTO JAPANESE

ドラマの始まりは、彼女が台所で隣人からすべての焼き菓子を集めるときに起こるその社会の町で名声のある地位を持っていることを確立します。

BACK INTO ENGLISH

The beginning of the drama establishes that she has a prestigious status in that social town that happens when she collects all baked goods from a neighbor in the kitchen.