YOU SAID:

The beer that I am drinking at the party is something I would drink again.

INTO JAPANESE

パーティーで飲んでいるビールは、また飲みたいビールです。

BACK INTO ENGLISH

The beer you drink at a party is the beer you want to drink again.

INTO JAPANESE

パーティーで飲んだビールは、また飲みたくなるビールです。

BACK INTO ENGLISH

The beer you drink at a party is the one you want to drink again.

INTO JAPANESE

パーティーで飲んだビールは、また飲みたくなるビールです。

BACK INTO ENGLISH

The beer you drink at a party is the one you want to drink again.