YOU SAID:
The bee, of course, flies anyway because bees don't care what humans think is impossible. Yellow, black. Yellow, black. Yellow, black. Yellow, black. Ooh, black and yellow! Let's shake it up a little. Barry! Breakfast is ready!
INTO JAPANESE
もちろん、ハエはとにかく飛ぶ ミツバチは気にしないので 人間が考えることは不可能だ。黄色、黒。黄色、黒。黄色、黒。黄色、黒。ああ、黒と黄色!少し振り上げましょう。バリー!朝食の準備ができました!
BACK INTO ENGLISH
Of course, flies fly anyway I don't care about bees. It is impossible for man to think. Yellow, black. Yellow, black. Yellow, black. Yellow, black. Oh, black and yellow! Barry! Breakfast is ready!
INTO JAPANESE
もちろん、ハエはとにかく飛ぶ。人が考えるのは不可能です。イエロー、ブラック。イエロー、ブラック。イエロー、ブラック。イエロー、ブラック。ああ、黒と黄色!バリー!朝食は用意できている!
BACK INTO ENGLISH
Of course, flies fly anyway. It is impossible for a person to think. Yellow, black. Yellow, black. Yellow, black. Yellow, black. Oh, black and yellow! Barry! Breakfast is ready!
INTO JAPANESE
もちろん、ハエはとにかく飛びます。人が考えることは不可能です。黄色、黒。黄色、黒。黄色、黒。黄色、黒。ああ、黒と黄色!バリー!朝食の準備ができました!
BACK INTO ENGLISH
Of course, flies fly anyway. It is impossible for a person to think. Yellow, black. Yellow, black. Yellow, black. Yellow, black. Oh, black and yellow! Breakfast is ready!
INTO JAPANESE
もちろん、ハエはとにかく飛びます。人が考えることは不可能です。黄色、黒。黄色、黒。黄色、黒。黄色、黒。ああ、黒と黄色!朝食の準備ができました!
BACK INTO ENGLISH
Of course, flies fly anyway. It is impossible for a person to think. Yellow, black. Yellow, black. Yellow, black. Yellow, black. Oh, black and yellow!
INTO JAPANESE
もちろん、ハエはとにかく飛びます。人が考えることは不可能です。黄色、黒。黄色、黒。黄色、黒。黄色、黒。ああ、黒と黄色!
BACK INTO ENGLISH
Of course, flies fly anyway. It is impossible for a person to think. Yellow, black. Yellow, black. Yellow, black. Yellow, black. Oh, black and yellow!
Come on, you can do better than that.