YOU SAID:
the bee movie made me feel things
INTO JAPANESE
ミツバチの映画は私に何かを感じさせた
BACK INTO ENGLISH
The bee movie made me feel something.
INTO JAPANESE
ミツバチの映画を見て何かを感じました。
BACK INTO ENGLISH
I felt something when I saw a movie about bees.
INTO JAPANESE
ミツバチの映画を見て何かを感じました。
BACK INTO ENGLISH
I felt something when I saw a movie about honeybees.
INTO JAPANESE
ミツバチの映画を見て感じたことがあります。
BACK INTO ENGLISH
I had a feeling when I saw a movie about bees.
INTO JAPANESE
ミツバチについての映画を見たときに感じました。
BACK INTO ENGLISH
I felt it when I saw a movie about bees.
INTO JAPANESE
ミツバチの映画を見てそう感じました。
BACK INTO ENGLISH
That's how I felt after watching a movie about bees.
INTO JAPANESE
ミツバチについての映画を観た後、私はそう感じました。
BACK INTO ENGLISH
That's how I felt after watching a movie about bees.
This is a real translation party!