YOU SAID:
The bee created life because his room mate gave him some ice cream cake from his birthday party
INTO JAPANESE
彼の部屋の仲間が彼の誕生日パーティーからアイスクリームケーキを彼に渡したので、蜂は人生を創造した
BACK INTO ENGLISH
His room mates for his birthday party gave him ice cream cake, so bee created life
INTO JAPANESE
彼の誕生日の彼の部屋の仲間によって彼蜂が生命を創造したので、アイス クリーム ケーキに与えた。
BACK INTO ENGLISH
Because his bee created life by his companion on his birthday, he gave it to the ice cream cake.
INTO JAPANESE
彼の蜂は、彼の誕生日に彼の仲間によって生命を創造した、ので彼はアイス クリーム ケーキにそれを与えた。
BACK INTO ENGLISH
His bees created life by his companion on his birthday, so he gave it to the ice cream cake.
INTO JAPANESE
彼はアイス クリーム ケーキにそれを与えたので、彼の誕生日に彼の仲間によって生命を創造した彼のミツバチ。
BACK INTO ENGLISH
He created life by his peers for his birthday so he gave it to the ice cream cake, honey bees.
INTO JAPANESE
彼は彼の誕生日の彼の同等者によって生命を作成、彼はアイス クリーム ケーキ、蜂蜜の蜂にそれを与えたように。
BACK INTO ENGLISH
He created by peers for his birthday his life, so he gave it to the ice cream cake, honey bee.
INTO JAPANESE
彼は自分の人生の誕生日のために同輩たちによって作ったので、彼はアイスクリームケーキ、ミツバチにそれを渡した。
BACK INTO ENGLISH
He has made by their peers for the birthday of my life, so he handed it to ice cream cakes, and honey bees.
INTO JAPANESE
彼は私の人生の誕生日の同僚が作ったアイス クリーム ケーキ、蜂蜜の蜂に手渡したので。
BACK INTO ENGLISH
So he handed on the birthday of my life colleagues ice cream cake, honey bee.
INTO JAPANESE
だから彼は私の人生の同僚のアイスクリームケーキ、ミツバチの誕生日を手渡した。
BACK INTO ENGLISH
So he handed my colleague 's ice cream cake, a bee' s birthday to my life.
INTO JAPANESE
彼は私の同僚のアイス クリーム ケーキ、蜂を渡したように ' s 人生の誕生日。
BACK INTO ENGLISH
So he gave my colleagues ice cream cake, bee ' s life birthday.
INTO JAPANESE
彼はアイス クリーム ケーキ、私の同僚を与えた蜂の生活誕生日。
BACK INTO ENGLISH
His birthday bee ice cream cake, and my colleagues gave life.
INTO JAPANESE
彼の誕生日蜂のアイス クリーム ケーキと私の同僚は、生命を与えた。
BACK INTO ENGLISH
Bee ice cream cake and my colleagues gave life on his birthday.
INTO JAPANESE
蜂のアイス クリーム ケーキと私の同僚は、彼の誕生日に生命を与えた.
BACK INTO ENGLISH
Bee ice cream cake and my colleagues gave life on his birthday.
Come on, you can do better than that.
