YOU SAID:

The bed is a simple pile of blankets and a pillow situated on a mattress of some sort.

INTO JAPANESE

ベッドは、ある種のマットレスの上に置かれた毛布と枕の単純な山です。

BACK INTO ENGLISH

A bed is a simple pile of blankets and pillows placed on some kind of mattress.

INTO JAPANESE

ベッドは、ある種のマットレスの上に置かれた毛布と枕の単純な山です。

BACK INTO ENGLISH

A bed is a simple pile of blankets and pillows placed on some kind of mattress.