YOU SAID:

The beck of the check of the deck of the fleck of the heck of the neck of the peck of the trek of the wreck!

INTO JAPANESE

難破船のトレックの首の首の首のleのofの甲板のチェックの裏切り！

BACK INTO ENGLISH

Betrayal of the deck of the deck of the le of the neck of the neck neck of a shipwrecked ship!

INTO JAPANESE

難破船の首の首の首のルのデッキの裏切りの裏切り！

BACK INTO ENGLISH

Betrayal of betrayal of the deck of Le 's neck at the neck neck of a shipwrecked ship!

INTO JAPANESE

難破船の首の首にルの首の甲板の裏切りの裏切り！

BACK INTO ENGLISH

Betrayal of betrayal of the deck of Le neck on the neck neck of a shipwreck!

INTO JAPANESE

難破船の首の首にルネックのデッキの裏切りの裏切り！

BACK INTO ENGLISH

Betrayal of betrayal of Runeec deck on the neck of a shipwrecked ship!

INTO JAPANESE

難破船の首にRuneecデッキの裏切りを裏切り！

BACK INTO ENGLISH

Betrayal of betrayal of Runeec deck on the neck of a shipwreck!

INTO JAPANESE

難破船の首にRuneecデッキの裏切りの裏切り！

BACK INTO ENGLISH

Betrayal of betrayal of Runeec deck on the neck of a shipwreck!