YOU SAID:

The beaver ate some cheese and sneezed because of the swiss cheese which destroyed the beaver’s sense of smell

INTO JAPANESE

ビーバーはチーズを食べて、ビーバーの匂いの感覚を破壊したスイスチーズのためにくしゃみをしました

BACK INTO ENGLISH

The beaver ate cheese and sneezeed for Swiss cheese, which destroyed the beaver's sense of smell.

INTO JAPANESE

ビーバーはチーズを食べ、スイスチーズのためにくしゃみをしました、それはビーバーのにおいの感覚を破壊しました。

BACK INTO ENGLISH

Beaver ate cheese and sneeze for Swiss cheese, which destroyed the beaver's sense of smell.

INTO JAPANESE

ビーバーはチーズを食べ、スイスチーズのためにくしゃみをして、ビーバーの匂いの感覚を破壊しました。

BACK INTO ENGLISH

The beaver ate cheese and sneeze for Swiss cheese, destroying the beaver's sense of smell.

INTO JAPANESE

ビーバーはチーズを食べ、スイスチーズのためにくしゃみをし、ビーバーの嗅覚を破壊しました。

BACK INTO ENGLISH

The beaver ate cheese, sneezeed for Swiss cheese, and destroyed the beaver's sense of smell.

INTO JAPANESE

ビーバーはスイスチーズのためにくしゃみをしたチーズを食べ、ビーバーの嗅覚を破壊しました。

BACK INTO ENGLISH

Beaver ate sneezing cheese for Swiss cheese, destroying his sense of smell.

INTO JAPANESE

ビーバーはスイスチーズのためにくしゃみをするチーズを食べて、彼の嗅覚を破壊しました。

BACK INTO ENGLISH

Beaver ate sneezing cheese for Swiss cheese and destroyed his sense of smell.

INTO JAPANESE

ビーバーはスイスチーズの代わりにくしゃみをするチーズを食べ、彼の嗅覚を破壊しました。

BACK INTO ENGLISH

Beaver ate sneezing cheese instead of Swiss cheese, destroying his sense of smell.

INTO JAPANESE

ビーバーはスイスチーズの代わりにくしゃみをするチーズを食べて、彼の嗅覚を破壊しました。

BACK INTO ENGLISH

Beaver ate sneezing cheese instead of Swiss cheese, destroying his sense of smell.